Definition
▶
השייכות
hashayichut
השייכות מתייחסת למצב שבו משהו שייך או קשור למישהו או למשהו אחר.
L'appartenenza si riferisce a una situazione in cui qualcosa appartiene o è collegato a qualcuno o a qualcos'altro.
▶
ההשייכות שלי לקבוצה הזו מאוד חשובה לי.
hahashayichut sheli lakvutsa hazot meod chashuva li.
La mia appartenenza a questo gruppo è molto importante per me.
▶
ההורים שלי תמיד דיברו על השייכות שלנו למשפחה.
hahorim sheli tamid dibru al hashayichut shelanu le'mishpacha.
I miei genitori hanno sempre parlato della nostra appartenenza alla famiglia.
▶
השייכות שלך לארגון הזה תעזור לך בעתיד.
hashayichut shelcha le'irgun hazeh ta'azor lecha be'atid.
La tua appartenenza a questa organizzazione ti aiuterà in futuro.