I'm learning
עברית
המכירות — meaning in Italian: Saldi
hamekhirot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Saldi
הס
has
לרבות
lerabot
באימפריה
be'imperia
מתלמידיו
mitalmidav
המכירות
hamekhirot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
La parola ההמכירות è comunemente usata durante i periodi di sconto, come i saldi estivi o invernali, quando i negozi offrono prezzi ridotti. I parlanti nativi la utilizzano anche nelle conversazioni quotidiane riguardo agli acquisti, specialmente quando si discute di occasioni speciali come il Black Friday o i saldi di fine stagione.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di ההמכירות è הנחות (hanakhot), che significa 'sconti'. Mentre ההמכירות indica un periodo specifico di vendite, הנחות può riferirsi a sconti in qualsiasi momento. Sceglieresti ההמכירות quando parli di eventi di vendita programmati.
Culture
L'ebraico ha una ricca tradizione di mercato e commercio, e la parola ההמכירות riflette questa storia culturale attraverso il suo uso nei contesti di vendita. I saldi non sono solo un modo per attrarre i clienti, ma anche un evento sociale, dove le persone si riuniscono per cercare affari e risparmiare. In Israele, i saldi estivi sono particolarmente attesi, con negozi che offrono sconti significativi.
FAQ
