Definition
▶
מאזן
ma'azan
מאזן הוא כלי או מצב שמייצג שווי משקל בין כוחות או גורמים שונים.
L'equilibrio è uno strumento o uno stato che rappresenta un bilanciamento tra forze o fattori diversi.
▶
כדי לשמור על מאזן בריא, חשוב לאכול מגוון של מזונות.
k'dei lishmor al ma'azan bari, chashuv le'ekhol migvan shel mezonot.
Per mantenere un equilibrio sano, è importante mangiare una varietà di alimenti.
▶
המאזן בין העבודה לחיים האישיים חשוב להרגשה טובה.
ha-ma'azan bein ha-avodah la-chayim ha-ishi'im chashuv le-hargashah tova.
L'equilibrio tra lavoro e vita personale è importante per sentirsi bene.
▶
המאזן בין ההוצאות להכנסות צריך להיות חיובי.
ha-ma'azan bein ha-hotza'ot le-hachnasot tzarich lihyot chiyuvi.
L'equilibrio tra spese e entrate deve essere positivo.