Definition
▶
הרף
haraf
המונח 'הרף' מתייחס לרף או קו מדידה עקרוני שנמצא בשימוש בהקשרים שונים.
Il termine 'הרף' si riferisce a una soglia o un criterio fondamentale utilizzato in vari contesti.
▶
עלינו לקבוע הרף ברור להצלחות בעסק שלנו.
alinu likvo'a haraf barur le-hatzlachot be-eseq shelanu
Dobbiamo stabilire una soglia chiara per i successi nella nostra azienda.
▶
ההרף של האיכות במוצר שלנו הוא גבוה מאוד.
haheref shel ha'ichut bamutza'r shelanu hu gavoha me'od
La soglia di qualità del nostro prodotto è molto alta.
▶
יש לקבוע הרף מינימלי לתנאים של העבודה.
yesh likvo'a haraf minimali le-tna'im shel ha-avoda
È necessario stabilire una soglia minima per le condizioni di lavoro.