Definition
▶
מהשדה
mehasadeh
מהשדה משמעותו היא שהדבר מגיע או נלקח מהמקום שבו גדלים צמחים או גידולים חקלאיים.
Significa che qualcosa proviene o viene preso dal luogo in cui crescono piante o coltivazioni agricole.
▶
הירקות מהשדה היו טריים וטעימים.
hayrakot mehasadeh hayu triyim u-te'imim.
Le verdure dal campo erano fresche e gustose.
▶
הפירות מהשדה נמכרים בשוק כל יום שישי.
hapirot mehasadeh nimkarim ba-shuk kol yom shishi.
La frutta dal campo viene venduta al mercato ogni venerdì.
▶
אני אוהב לאכול סלט מהשדה.
ani ohev le'ekhol salat mehasadeh.
Mi piace mangiare insalata dal campo.