Definition
▶
בבנייה
b'vniyah
בבנייה מתייחס למצב שבו משהו נמצא בתהליך של בנייה או שיפוץ.
In costruzione si riferisce a una situazione in cui qualcosa è in fase di costruzione o ristrutturazione.
▶
הבית הזה בבנייה כבר כמה חודשים.
Habait haze b'vniyah kvar kama chodeshim.
Questa casa è in costruzione da diversi mesi.
▶
במרכז העיר ישנם רבים של פרויקטים בבנייה.
Bamerkaz ha'ir yeshnam rabim shel proyektim b'vniyah.
Nel centro della città ci sono molti progetti in costruzione.
▶
הכביש החדש בבנייה יפתח בשנה הבאה.
Hachbish chadash b'vniyah yiftach bashanah haba'ah.
La nuova strada in costruzione sarà aperta l'anno prossimo.