Definition
▶
מפלה
m'peleh
מפלה היא פעולה או מצב שבו יש הפליה לרעה של קבוצת אנשים מסוימת.
Una discriminazione è un'azione o una situazione in cui c'è un trattamento sfavorevole di un determinato gruppo di persone.
▶
הממשלה מקבלת החלטות מפלות כלפי מיעוטים.
hamemshelah mekabelet hachlatot m'palot klapei mi'utaim.
Il governo prende decisioni discriminatorie nei confronti delle minoranze.
▶
החוק הזה נחשב כמפלה לנשים בעבודה.
hachok haze ne'echsav kem'peleh lenashim ba'avodah.
Questa legge è considerata discriminatoria nei confronti delle donne nel lavoro.
▶
מפלה על רקע גזעי אינה מקובלת במדינה שלנו.
m'peleh al rega gizi eina mekubelet bamedinah shelanu.
La discriminazione basata sulla razza non è accettabile nel nostro paese.