Definition
▶
נכלאו
nikh'le'u
נכלאו הוא פועל שמשמעותו שהיו כלואים במקום סגור, בדרך כלל על ידי סמכות חוקית.
Nella forma passiva, significa che sono stati imprigionati in un luogo chiuso, di solito da un'autorità legale.
▶
הפוליטיקאים נכלאו בעקבות ההפגנות.
ha-politika'im nikhl'u be'ikvot ha-hafganot.
I politici sono stati imprigionati a causa delle proteste.
▶
הרבים נכלאו במתקן בגלל עבירות פליליות.
ha-rabim nikhl'u be-mitkan biglal avirot pliliyot.
Molti sono stati imprigionati in un centro a causa di reati penali.
▶
העדים נכלאו עד לסיום המשפט.
ha-eidim nikhl'u ad le-siyum ha-mishpat.
I testimoni sono stati imprigionati fino alla fine del processo.