שנשלחו — meaning in Italian: Inviato

shenishlekhu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Inviato

שנשלחו

shenishlekhu

הנקראת

hanikret

לחיל

lekheil

במאורעות

bame'ora'ot

קשריו

ksharav

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'שנשלחו' viene comunemente utilizzata in contesti in cui si parla di messaggi, pacchi o comunicazioni inviate. Ad esempio, un impiegato potrebbe dire 'I documenti שנשלחו sono arrivati' per riferirsi a documenti inviati per posta o e-mail.

Synonyms & nuances

'שנשלחו' è simile a 'נשלח' (nishlach), che significa 'inviato', ma il primo implica un'azione già completata, mentre il secondo può essere usato per descrivere un'azione in corso o futura. Quindi, si utilizza 'שנשלחו' quando si parla di qualcosa che è stato definitivamente spedito.

Culture

Etymologicamente, 'שנשלחו' deriva dalla radice ebraica ש-ל-ח, che significa 'inviare'. In Israele, l'invio di messaggi, specialmente via tecnologia moderna, è un aspetto fondamentale della comunicazione quotidiana, rendendo questa parola molto rilevante nel contesto contemporaneo.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta di שנשלחו?

La corretta pronuncia di שנשלחו è 'shenishlekhu'. Ricorda che la 'ש' suona come una 'sh' in inglese.

Q.In quali frasi posso usare la parola שנשלחו?

Puoi usare 'שנשלחו' in frasi come 'I pacchi שנשלחו arriveranno domani' o 'Le informazioni שנשלחו sono importanti per il progetto'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di שנשלחו?

'שנשלחו' viene spesso confuso con 'נשלח'. Fai attenzione a usare 'שנשלחו' solo quando vuoi riferirti a qualcosa di già inviato.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words