Definition
▶
במבט
b'mabat
במבט הוא מונח שמתאר התבוננות או ראייה ראשונית במשהו.
Con 'bambatt' si intende un termine che descrive l'osservazione o la visione iniziale di qualcosa.
▶
במבט ראשון, היא נראית מאוד מוכרת.
b'mabat rishon, hi nir'it me'od mukeret.
A prima vista, sembra molto familiare.
▶
במבט חטוף, אפשר לראות את ההבדלים.
b'mabat chatuf, efshar lirot et hahevdelim.
A prima vista, è possibile vedere le differenze.
▶
במבט עמוק יותר, הסיפור מתברר כמורכב.
b'mabat amok yoter, hasipur mitbareir k'mur'kav.
A prima vista, la storia si rivela complessa.