Definition
▶
השמדת
hashmadat
השמדת היא פעולה של חיסול או פגיעה מוחלטת במשהו, בדרך כלל תוך כדי גרימת נזק בלתי הפיך.
La distruzione è un'azione di annientamento o di danno totale a qualcosa, di solito causando un danno irreversibile.
▶
השמדת היער גרמה לאובדן של מיני צמחייה רבים.
hashmadat hayaar garma le'ovdan shel minei tzimchia rabim
La distruzione della foresta ha causato la perdita di molte specie vegetali.
▶
ההשמדת המפעלים בעיר הייתה בלתי נמנעת לאחר המשבר הכלכלי.
hahashmadat hamefa'lim ba'ir hayta bilti nimna'at le'achar hamashber hakalkali
La distruzione delle fabbriche in città era inevitabile dopo la crisi economica.
▶
השמדת המידע החשוב עלולה להוביל לתוצאות חמורות.
hashmadat hameida hachashuv alula lehovil letza'ot chamurot
La distruzione delle informazioni importanti può portare a conseguenze gravi.