Definition
▶
המאוחר
ham'uhar
המאוחר הוא תואר שמתאר דבר שקרה לאחר זמן צפוי או שנחשב לעדכני ביותר.
Il tardo è un aggettivo che descrive qualcosa che è avvenuto dopo un tempo previsto o considerato il più aggiornato.
▶
הפגישה הייתה המאוחרת ביותר של היום.
hapgisha hayta ham'uharot beyoter shel hayom.
L'incontro è stato il più tardo della giornata.
▶
הוא הגיע המאוחר לפגישה בגלל הפקקים.
hu hegi'a ham'uhar le'pgisha biglal hapkakim.
È arrivato tardi all'incontro a causa del traffico.
▶
העיתון הזה הוא המאוחר ביותר בשוק.
ha'iton haze hu ham'uhar beyoter bashuk.
Questo giornale è il più tardo sul mercato.