Definition
▶
שורשי
shor'shi
שורשי הם מקורותיי או ההיסטוריה שלי, אשר מהן אני מגיע.
Le mie radici sono le mie origini o la mia storia, da cui provengo.
▶
שורשי משפחתי מגיעים ממרוקו.
shor'shi mishpachti magi'im mi-Moroko.
Le mie radici familiari provengono dal Marocco.
▶
אני גאה בשורשי ובתרבות שלי.
ani ge'eh bi-shor'shi u-be-tarbut sheli.
Sono orgoglioso delle mie radici e della mia cultura.
▶
שורשי עמוק מאוד, ואני מרגיש קשר חזק למקום שלי.
shor'shi amok me'od, ve-ani margish kesher chazak la-makom sheli.
Le mie radici sono molto profonde e sento un forte legame con il mio luogo.