I'm learning
עברית
כותבי — meaning in Italian: Scrittori
kotvei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Scrittori
בתקופתו
bitkufato
בפעם
befa'am
כותבי
kotvei
אגרופיו
egrofav
בתוכי
betokhi
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
Il termine 'כותבי' è utilizzato frequentemente in contesti letterari e accademici, soprattutto quando si discute di autori e scrittori di opere significative. Ad esempio, in una conferenza letteraria, i relatori potrebbero riferirsi a 'כותבי ספרים' (scrittori di libri) per analizzare il contributo di vari autori alla cultura e alla società.
Synonyms & nuances
'כותבי' è simile a 'סופרים' (sofrim), che significa 'scrittori', ma 'כותבי' implica un'azione attiva di scrittura, mentre 'סופרים' può riferirsi a chi scrive, senza enfatizzare l'atto di scrivere. Si potrebbe utilizzare 'כותבי' quando si parla di chi è attivamente coinvolto nella creazione di testi.
Culture
La parola 'כותבי' deriva dalla radice ebraica 'כתב', che significa 'scrivere'. Questa radice è alla base di molte parole legate alla scrittura e alla letteratura, evidenziando l'importanza che la parola 'scrittura' ha nella tradizione culturale ebraica. Inoltre, nella storia ebraica, gli scrittori erano spesso considerati portatori di saggezza e conoscenza, un aspetto che continua a influenzare la percezione moderna dello scrittore.
FAQ
