Definition
▶
שעלינו
she'alinu
שעלינו הוא ביטוי המביע המלצה או הכוונה לפעול במשותף.
שshould è un'espressione che indica un consiglio o un'intenzione di agire insieme.
▶
שעלינו לעבוד יחד כדי להשיג את המטרה.
she'alinu la'avod yachad k'dei lehasig et hamatarah.
Dobbiamo lavorare insieme per raggiungere l'obiettivo.
▶
שעלינו לשמור על הסוד הזה בינינו.
she'alinu lishmor al hasod haze beynenu.
Dobbiamo mantenere questo segreto tra di noi.
▶
שעלינו להתאמן כדי להיות מוכנים לתחרות.
she'alinu lehit'amen k'dei lihyot mukhanim latakhrut.
Dobbiamo allenarci per essere pronti per la competizione.