I'm learning हिन्दी

पानी — meaning in Italian: Acqua

Paani · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Acqua
जागरूकता
jaagrookta
सूक्ष्म
sūkṣma
पानी
Paani
संवेदनाएँ
saṁvedanāen
तर्क
tark
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale very common
Usage
Il termine 'पानी' è comunemente usato nella vita quotidiana dai madrelingua indiani in situazioni come ordinare da bere in un ristorante o chiedere a qualcuno di passare dell'acqua durante una conversazione. Si usa anche in contesti informali tra amici e familiari, ad esempio per chiedere un bicchiere d'acqua durante un incontro sociale.
Synonyms & nuances
'पानी' è spesso usato in contesti colloquiali, mentre 'जल' è più formale e può apparire in testi letterari o scientifici. Scegliere 'पानी' rispetto a 'जल' rende la conversazione più accessibile e calda.
Culture
La parola 'पानी' deriva dal sanscrito 'apāna', che indica non solo l'acqua, ma anche fluidi in generale. In molte culture indiane, l'acqua è considerata sacra e ha un ruolo fondamentale in rituali religiosi, simboleggiando purificazione e vita. Ad esempio, in alcune cerimonie, l'acqua viene utilizzata per benedire gli sposi e purificare l'ambiente.
FAQ
Q.Come si pronuncia 'पानी' in italiano?
'पानी' si pronuncia 'paani', con una 'a' lunga. È importante mantenere la lunghezza della vocale per una corretta pronuncia.
Q.Qual è il plurale di 'पानी'?
'पानी' è un sostantivo non numerabile in hindi, quindi non ha un plurale. Si usa sempre al singolare per riferirsi all'acqua in generale.
Q.Posso usare 'पानी' in contesti formali?
Sebbene 'पानी' sia più colloquiale, può essere usato anche in contesti formali se il discorso è rivolto a un pubblico generale. Tuttavia, per un linguaggio più tecnico o accademico, si preferisce 'जल'.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary