I'm learning
हिन्दी
गर्मी — meaning in Italian: Calore
garmī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Calore
नहीं
nahin
अध्यात्म
adhyaatm
बाधा
baadha
गर्मी
garmī
सपने देखना
sapne dekhna
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
very common
Usage
La parola 'गर्मी' viene comunemente utilizzata durante l'estate in India, quando le temperature raggiungono livelli elevati. Puoi sentirla in conversazioni informali tra amici o familiari, quando si discute di come affrontare il caldo eccessivo durante le festività o nei mercati affollati.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'गर्मी' è 'ताप' (tāp), che si traduce anch'esso in calore. Tuttavia, 'ताप' ha una connotazione più tecnica e scientifica, mentre 'गर्मी' è più colloquiale e quotidiano. Pertanto, in una conversazione informale, è preferibile usare 'गर्मी'.
Culture
La parola 'गर्मी' deriva dalla radice sanscrita 'गर्म' (garmā), che significa caldo o calore. In molte culture indiane, la stagione estiva è associata a celebrazioni e festival, rendendo 'गर्मी' non solo un termine climatico, ma anche un simbolo di vita e attività sociali. Un aneddoto curioso è che durante i mesi più caldi, molte famiglie preparano piatti freschi e dissetanti per contrastare 'गर्मी', creando una connessione profonda tra cibo e clima.
FAQ
