I'm learning हिन्दी

अधिकार — meaning in Italian: diritti

adhikār · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for diritti
सावधानी
sāvdhānī
विश्वास
viśvāsa
वक्त
vakt
अधिकार
adhikār
खुशबू
khushboo
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
La parola 'अधिकार' viene utilizzata frequentemente nei discorsi politici e sociali in India, specialmente quando si parla di diritti civili e diritti umani. Ad esempio, un attivista potrebbe dire: 'Ogni individuo ha diritto ai propri अधिकार,' durante una manifestazione per i diritti delle donne.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune di 'अधिकार' è 'हक' (hak), che si traduce anch'esso come 'diritto'. Tuttavia, 'अधिकार' implica una connotazione più formale e legale, mentre 'हक' può essere usato in contesti più informali o colloquiali.
Culture
'अधिकार' ha radici sanscrite, dove il termine 'adhikāra' si riferisce a potere o autorità. In molte culture indiane, il concetto di diritti è intrecciato con le tradizioni e le leggi religiose, rendendo questo termine significativo non solo nel linguaggio giuridico, ma anche nella vita quotidiana delle persone.
FAQ
Q.Cosa significa 'अधिकार' in italiano?
'अधिकार' significa 'diritti' in italiano e si riferisce a ciò che è dovuto a qualcuno, sia in contesto legale che sociale.
Q.Come si usa 'अधिकार' in una frase?
Puoi usare 'अधिकार' in una frase come: 'Tutti hanno diritto ai propri अधिकार nella società.'
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'अधिकार'?
Un errore comune è confondere 'अधिकार' con 'हक'; è importante usare 'अधिकार' in contesti formali e legali.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary