I'm learning
हिन्दी
प्रयास — meaning in Italian: sforzo
prayās · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
sforzo
प्रयास
prayās
तीन
teen
फिर से
phir se
अवशोषण
avaśoṣaṇ
कथानक
kathaanak
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola 'प्रयास' è spesso utilizzata in contesti formali e informali, come quando si parla di un progetto che richiede impegno, oppure in una conversazione tra amici su un tentativo di raggiungere un obiettivo personale. Ad esempio, un insegnante potrebbe dire agli studenti che il loro 'प्रयास' è fondamentale per il successo negli esami.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune di 'प्रयास' è 'कोशिश' (koshish), ma 'प्रयास' tende a implicare un sforzo più significativo e intenzionale. Mentre 'कोशिश' può essere usato in contesti più leggeri, 'प्रयास' è preferito quando si parla di obiettivi seri o di impegni a lungo termine.
Culture
'प्रयास' ha radici sanscrite e riflette un concetto profondo nella cultura indiana, dove lo sforzo è visto come essenziale per il progresso e il miglioramento personale. Nella filosofia indiana, il 'प्रयास' non è solo un tentativo fisico, ma anche un impegno morale e spirituale verso la realizzazione dei propri sogni.
FAQ
