अभिलाषा — meaning in Italian: Desiderio

abhilaasha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Desiderio

अभिलाषा

abhilaasha

नज़र

nazar

व्यस्त

vyast

परिस्थितिजन्य

paristhitijanya

सामान्य

saamaanya

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary intermediate

Usage

La parola 'अभिलाषा' viene spesso utilizzata in contesti letterari o filosofici, quando si parla di aspirazioni personali o desideri profondi. Ad esempio, un poeta potrebbe usare 'अभिलाषा' per descrivere il desiderio di libertà o di amore in una sua opera.

Synonyms & nuances

'अभिलाषा' si distingue da 'इच्छा' (ichchha), che indica un desiderio più superficiale o momentaneo. Mentre 'इच्छा' può rappresentare un semplice desiderio, 'अभिलाषा' implica una volontà profonda e duratura di raggiungere un obiettivo significativo.

Culture

L'etimologia della parola 'अभिलाषा' deriva da 'अभि' che significa 'verso' e 'लाषा' che significa 'desiderio'. Questo riflette un desiderio che si orienta verso qualcosa di specifico, rendendo la parola particolarmente densa di significato. Nella cultura indiana, 'अभिलाषा' viene spesso associata a concetti di spiritualità e crescita personale, sottolineando l'importanza delle aspirazioni nella vita.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'अभिलाषा'?

'अभिलाषा' significa 'desiderio' in italiano, ed è utilizzato per esprimere aspirazioni profonde e significative.

Q.Come posso usare 'अभिलाषा' in una frase?

Puoi dire: 'La mia अभिलाषा è viaggiare per il mondo e conoscere nuove culture.' Questo mostra un desiderio profondo e duraturo.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'अभिलाषा'?

'अभिलाषा' non dovrebbe essere confusa con 'इच्छा', poiché quest'ultima è più leggera e meno intensa. Assicurati di utilizzare 'अभिलाषा' quando parli di desideri profondi e significativi.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary