दूर — meaning in Italian: lontano

dūr · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lontano

वृत्ति

vritti

उपदेश

updesh

दूर

dūr

स्वतंत्रता

svatantratā

व्यवसायिक

vyavasayik

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

Il termine 'दूर' viene spesso utilizzato quando si parla di distanza fisica o temporale. Ad esempio, un madrelingua potrebbe dire 'La mia casa è lontana dal mercato' o 'Il treno arriverà tra un'ora e sarà lontano da qui'.

Synonyms & nuances

'दूर' si differenzia da altri sinonimi come 'दूरस्थ' (dūrstha), che indica una distanza più formale o accademica. 'दूर' è più colloquiale e si usa più frequentemente nella conversazione quotidiana per descrivere luoghi e tempi.

Culture

Il termine 'दूर' ha radici antiche ed è usato in molte lingue indoeuropee, riflettendo l'idea di separazione o distanza. In contesti poetici, 'दूर' può anche esprimere emozioni di nostalgia o il desiderio di qualcosa che è inaccessibile, rendendolo evocativo nella letteratura.

FAQ

Q.Come si usa 'दूर' in una frase?

'दूर' può essere utilizzato per descrivere qualsiasi cosa che sia distante, come 'मेरा घर दूर है' (La mia casa è lontana). È utile per esprimere la distanza sia fisica che temporale.

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'दूर'?

'दूर' si pronuncia 'dūr', con una 'u' lunga. È importante pronunciarlo correttamente per essere compresi dai madrelingua.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'दूर'?

Un errore comune è confondere 'दूर' con 'दूरस्थ'. Mentre entrambi indicano distanza, 'दूर' è più colloquiale e usato nelle conversazioni quotidiane.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary