dijalog — meaning in Italian: dialogo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dialogo

rukavice

dijalog

ili

auto

vidljiv

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I nativi usano la parola 'dijalog' nei contesti di discussione, sia in ambito professionale che personale. Può essere usata durante una riunione di lavoro per riferirsi a una conversazione produttiva, oppure in un contesto sociale, come un dibattito tra amici su un argomento di attualità.

Synonyms & nuances

'Dijalog' si distingue da 'razgovor', che è più generico e indica semplicemente una conversazione. 'Dijalog' implica un'interazione più profonda e strutturata, spesso orientata alla risoluzione di conflitti o alla comprensione reciproca.

Culture

La parola 'dijalog' deriva dal greco 'dialogos', che significa 'parola attraverso'. In Croazia, il dialogo ha un'importanza particolare nella comunicazione interpersonale, riflettendo la tradizione culturale di confronto e scambio di idee, specialmente nei periodi di transizione politica.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'dijalog' in italiano?

'Dijalog' significa 'dialogo' in italiano. Si riferisce a una conversazione tra due o più persone, spesso caratterizzata da uno scambio attivo di idee e opinioni.

Q.In quali situazioni posso usare 'dijalog'?

'Dijalog' può essere utilizzato in situazioni formali o informali, come in incontri di lavoro, dibattiti pubblici o semplici conversazioni tra amici. È un termine versatile che si adatta a molteplici contesti comunicativi.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'dijalog'?

Un errore comune è confondere 'dijalog' con 'razgovor', sottovalutando la sua connotazione più profonda. 'Dijalog' implica un'intenzione di scambio significativo, mentre 'razgovor' si limita a una chiacchierata generale.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary