utazás — meaning in Italian: viaggio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for viaggio

időpont

megérkezni

utazás

visszatekinteni

csinálni

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'utazás' è comunemente usata nei contesti in cui si parla di spostamenti, come nei colloqui tra amici riguardo a una prossima vacanza o nei racconti di esperienze di viaggio. Ad esempio, un ungherese potrebbe dire: 'Az utazásom Spanyolországba felejthetetlen volt' ('Il mio viaggio in Spagna è stato indimenticabile').

Synonyms & nuances

'Utazás' può essere paragonato a parole come 'kirándulás', che si riferisce più specificamente a un'escursione. Mentre 'utazás' indica un viaggio in generale, 'kirándulás' è usato quando si parla di gite di un giorno o brevi escursioni, quindi è importante scegliere in base al contesto.

Culture

L'etimologia di 'utazás' deriva dal verbo ungherese 'utazni', che significa 'viaggiare'. Questo termine è strettamente legato alla cultura ungherese, dove il viaggio è spesso visto come un'opportunità per scoprire nuove tradizioni e paesaggi, riflettendo il forte legame degli ungheresi con la loro storia e geografia.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'utazás' in una frase?

Puoi usarla in frasi come 'Szeretem az utazásokat' che significa 'Mi piacciono i viaggi'. È un modo semplice per esprimere la tua passione per il viaggio.

Q.Qual è il plurale di 'utazás'?

Il plurale di 'utazás' è 'utazások'. Quando parli di più viaggi, ricorda di usare questa forma.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'utazás'?

Un errore comune è confondere 'utazás' con 'út', che significa 'strada' o 'percorso'. Ricorda che 'utazás' si riferisce specificamente all'atto di viaggiare.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary