վնասել — meaning in Italian: danneggiare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for danneggiare

տեսակետ

պետք է

առաջարկել

հետաքրքրել

վնասել

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

I madrelingua armeni utilizzano la parola 'վնասել' in contesti quotidiani, come quando parlano di danni a oggetti o persone. Ad esempio, si potrebbe sentire 'Non danneggiare il tuo telefono!' durante una conversazione informale tra amici.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'վնասել' è 'քանդել', che significa 'distruggere'. Mentre 'վնասել' può riferirsi a un danno più lieve o temporaneo, 'քանդել' implica una distruzione totale e irreversibile. Pertanto, si userebbe 'վնասել' per situazioni quotidiane e meno gravi.

Culture

La parola 'վնասել' trae origine dal termine armeno antico che indicava non solo il danno fisico, ma anche il concetto di rovinare un legame o una relazione. In Armenia, la sensibilità verso il danno, sia materiale che immateriale, è strettamente legata alla storia del paese, spesso segnato da conflitti.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'վնասել' in una frase?

'Վնասել' può essere usato in frasi come 'Մեկը վնասեց նրա մեքենան', che significa 'Qualcuno ha danneggiato la sua macchina'.

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'վնասել'?

La pronuncia corretta è 'vnasel', accentuando leggermente la 'a'. È importante prestare attenzione ai suoni per essere compresi.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'վնասել'?

Un errore comune è confondere 'վնասել' con 'դիտել', che significa 'guardare'. Ricorda che 'վնասել' implica danneggiare, mentre 'դիտել' si riferisce solo all'azione di osservare.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary