կապ — meaning in Italian: legame

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for legame

հոգևոր

կապ

միացում

ռչակ

թև

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'կապ' è comunemente utilizzata in contesti quotidiani tra amici e familiari per descrivere legami affettivi o connessioni. Può essere usata anche in ambito professionale quando si parla di legami tra colleghi o delle connessioni tra aziende.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'կապ' è 'սնունդ' (snund), che si riferisce a un legame più specifico, come quello tra un genitore e un figlio. Si sceglierebbe 'կապ' per discutere legami più generali o astratti, mentre 'սնունդ' è riservato a connessioni più intime.

Culture

Il termine 'կապ' ha radici profonde nella cultura armena, simboleggiando non solo le connessioni fisiche ma anche quelle emotive e culturali. In Armenia, i legami familiari e sociali sono molto apprezzati, e il concetto di 'k’ap' riflette l'importanza di queste relazioni nella vita quotidiana.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia di 'կապ'?

'կապ' si pronuncia come 'kap', con una 'k' dura e una 'a' breve.

Q.In quali frasi posso usare 'կապ'?

'կապ' può essere utilizzato in frasi come 'Abbiamo un forte կապ tra di noi' per esprimere un legame emotivo.

Q.Ci sono errori comuni da evitare con 'կապ'?

Un errore comune è usare 'կապ' in contesti dove si parla di legami legali o ufficiali, dove è meglio usare termini più specifici come 'համագործակցություն' (hamagarc’akcut’yun).

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary