անմեղ — meaning in Italian: innocente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for innocente

անմեղ

բարություն

մեղադրանք

առաջիկա

բարձր

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 'անմեղ' viene utilizzata principalmente in contesti legali o morali. Ad esempio, quando si discute della colpevolezza o innocenza di qualcuno in una corte, o nel colloquio quotidiano quando si parla di atti innocenti di bambini che non hanno ancora conosciuto il male.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'անմեղ' è 'անցանկալու' che significa 'senza colpa'. Tuttavia, 'անմեղ' è più frequentemente usato in contesti emotivi e morali, mentre 'անցանկալու' tende a essere più tecnico e legato a questioni legali.

Culture

La parola 'անմեղ' ha radici profonde nella cultura armena ed è spesso usata nei testi religiosi per descrivere la purezza dell'anima. In armena, le connotazioni di innocenza possono anche riferirsi a una vita vissuta senza macchia, un concetto molto rispettato nella tradizione armena, che riflette valori di giustizia e virtù.

FAQ

Q.Qual è la traduzione di 'անմեղ' in italiano?

'Անմեղ' si traduce in italiano come 'innocente'. È usato per descrivere una persona che non ha commesso reati o che ha una natura pura e priva di malizia.

Q.Come si usa 'անմեղ' in una frase armena?

In una frase si potrebbe dire: 'Նա անմեղ է', che significa 'Lui/lei è innocente'. È importante ricordare che il verbo 'è' è implicito e non va sempre esplicitato.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'անմեղ'?

Un errore comune è confondere 'անմեղ' con 'կեղծ' che significa 'falso'. È importante prestare attenzione al contesto in cui si utilizza per evitare malintesi.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary