transisi — meaning in Italian: transizione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for transizione

transisi

tujuan

perhatian

keterasingan

buku

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale intermedio

Usage

La parola 'transisi' è frequentemente utilizzata in contesti accademici e politici. Ad esempio, un politico potrebbe parlare di 'transisi' durante una conferenza riguardo al cambiamento di governo o una riforma sociale, mentre gli studiosi di sociologia potrebbero usarla per descrivere il passaggio tra diverse fasi di sviluppo in una comunità.

Synonyms & nuances

'Transisi' è simile a 'perubahan', che significa 'cambiamento'. Tuttavia, 'transisi' implica un passaggio graduale e strutturato, mentre 'perubahan' può riferirsi a cambiamenti più improvvisi o generali. Si sceglierebbe 'transisi' quando si parla di processi organizzati o fasi ben definite.

Culture

'Transisi' deriva dal latino 'transitio', che significa 'passaggio'. Questo termine ha guadagnato importanza nella cultura indonesiana, specialmente durante periodi di cambiamento significativo, come la transizione dalla dittatura alla democrazia negli anni '90, un momento cruciale per l'identità nazionale.

FAQ

Q.Cosa significa 'transisi' in italiano?

'Transisi' significa 'transizione' in italiano. Viene utilizzata per descrivere un passaggio da uno stato a un altro in vari contesti, come sociale, politico o economico.

Q.In quale contesto posso usare 'transisi'?

'Transisi' può essere usata in situazioni formali, come nella politica o nell'educazione, per descrivere un cambiamento significativo che avviene in modo graduale.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'transisi'?

Un errore comune è confondere 'transisi' con 'perubahan'. 'Transisi' si riferisce a cambiamenti strutturati, mentre 'perubahan' è più generico e può includere anche cambiamenti repentini.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary