berpengalaman — meaning in Italian: esperto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for esperto

ibu

bingung

komprehensif

berpengalaman

mewujudkan

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'berpengalaman' viene comunemente utilizzata nel contesto lavorativo, ad esempio quando un datore di lavoro cerca di descrivere un candidato con una solida esperienza nel proprio campo. Inoltre, può essere usata in conversazioni informali per esprimere ammirazione verso qualcuno che ha dimostrato competenza in un'attività o un'abilità specifica.

Synonyms & nuances

'Berpengalaman' è simile a 'ahli', che significa 'esperto' in un senso più tecnico o accademico. Mentre 'berpengalaman' si focalizza sulla pratica e sulla storia lavorativa di una persona, 'ahli' può riferirsi anche a conoscenze teoriche senza necessariamente un'esperienza diretta.

Culture

Il termine 'berpengalaman' deriva dalla parola 'pengalaman', che significa 'esperienza', con il prefisso 'ber-' che indica possesso o caratteristica. In Indonesia, avere esperienza è molto valorizzato, e la società spesso celebra coloro che hanno accumulato conoscenze e competenze nel tempo, rendendoli figure di riferimento nel loro settore.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'berpengalaman' in una frase?

Puoi usare 'berpengalaman' in una frase come: 'Dia adalah seorang pengacara berpengalaman', che significa 'Lui/lei è un avvocato esperto'.

Q.Quali sono i sinonimi di 'berpengalaman' in indonesiano?

'Berpengalaman' può essere sinonimo di 'ahli' e 'terampil', ma ciascuno ha sfumature diverse. 'Ahli' si concentra più sulla competenza tecnica, mentre 'terampil' si riferisce a abilità pratiche.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'berpengalaman'?

'Berpengalaman' è spesso confuso con 'pengalaman', ma 'pengalaman' si riferisce semplicemente all'esperienza senza indicare la competenza. È importante usare 'berpengalaman' quando si vuole enfatizzare l'esperienza qualificata.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary