サポート — meaning in Italian: supporto

sapooto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for supporto

紛争

funso

化学物質

kagaku busshitsu

サポート

sapooto

パイロット

pairotto

スタイル

sutairu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine 'サポート' viene utilizzato frequentemente in contesti aziendali e informatici, ad esempio quando si parla di assistenza tecnica o supporto ai clienti. Inoltre, può essere usato anche in situazioni più informali, come quando si offre aiuto a un amico o si discute delle risorse necessarie per un progetto.

Synonyms & nuances

'サポート' è spesso utilizzato insieme a termini come '支援' (shien) che significa supporto in un contesto più emotivo o sociale. Mentre 'サポート' si riferisce più a un aiuto pratico e tecnico, '支援' trasmette un senso di sostegno morale o di accompagnamento.

Culture

La parola 'サポート' deriva dall'inglese 'support' ed è stata adottata nel lessico giapponese a partire dagli anni '80, durante la diffusione della tecnologia informatica. La sua popolarità è aumentata con l'espansione di aziende come Sony e Nintendo, che hanno integrato questa terminologia nelle loro pratiche aziendali.

FAQ

Q.Qual è il significato di サポート in italiano?

Il significato di サポート in italiano è 'supporto'. Viene usato in vari contesti, sia formali che informali.

Q.Come si usa サポート in una frase giapponese?

Puoi usare サポート in una frase come: '彼はプロジェクトのサポートを提供します' che significa 'Lui fornirà supporto al progetto'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di サポート?

Un errore comune è confondere サポート con altri termini di supporto come 支援. È importante scegliere il termine giusto in base al contesto.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000