Definition
▶
代理店
dairiten
商業活動を行うための代理として機能する組織や会社。
Un'organizzazione o un'azienda che funge da intermediario per svolgere attività commerciali.
▶
私たちは新しい製品を販売するために代理店を設立しました。
Watashitachi wa atarashii seihin o hanbai suru tame ni dairiten o setsuritsushimashita.
Abbiamo fondato un'agenzia per vendere i nostri nuovi prodotti.
▶
その代理店は海外市場への進出を手助けしてくれます。
Sono dairiten wa kaigai shijō e no shinchū o tedasuke shite kuremasu.
Quell'agenzia ci aiuta a entrare nel mercato estero.
▶
代理店を通じて、顧客に直接販売することができます。
Dairiten o tsūjite, kokyaku ni chokusetsu hanbai suru koto ga dekimasu.
Attraverso l'agenzia, possiamo vendere direttamente ai clienti.