勝利 — meaning in Italian: vittoria

shōri · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vittoria

デッキ

dekki

認知度

ninchido

勝利

shōri

朝

asa

スピーチ

supīchi

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

Il termine 勝利 (shōri) è comunemente usato in contesti competitivi, come nelle competizioni sportive o nei giochi. Ad esempio, un allenatore potrebbe esultare per la vittoria della sua squadra durante una partita di calcio o una cerimonia di premiazione.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 勝利 è 成功 (seikō), che significa 'successo'. Tuttavia, mentre 成功 può riferirsi a successi più generali nella vita, 勝利 è specificamente legato a una vittoria in una competizione o in un confronto.

Culture

Il termine 勝利 ha radici profonde nella cultura giapponese, dove la vittoria non è solo un traguardo personale, ma rappresenta anche il prestigio e l'onore per il gruppo, come la famiglia o la squadra. In Giappone, la vittoria è spesso celebrata con festeggiamenti, che riflettono l'importanza del lavoro di squadra e della comunità.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta di 勝利?

La pronuncia corretta è 'shōri', con una nota particolare sulla lunghezza della vocale 'ō'.

Q.In quali situazioni posso usare 勝利?

Puoi usare 勝利 in contesti sportivi, ma anche in ambiti come giochi o competizioni accademiche, dove è importante sottolineare il raggiungimento di un obiettivo.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 勝利?

Un errore comune è confondere 勝利 con altri termini come 成功; assicurati di utilizzarlo solo in contesti di competizione o confronto diretto.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000