マネージャー — meaning in Italian: direttore

manējā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for direttore

マネージャー

manējā

女

onna

ランク

ranku

シャンパン

shanpan

前提

zentei

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola マネージャー è comunemente usata nel contesto lavorativo giapponese, specialmente in aziende e uffici. I giapponesi utilizzano questo termine per riferirsi a qualcuno che svolge un ruolo di supervisione o gestione, sia in contesti formali che informali, come durante riunioni di lavoro o eventi aziendali.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di マネージャー è 管理者 (kanrisha), che significa 'amministratore'. Tuttavia, マネージャー è più utilizzato in contesti aziendali e commerciali, mentre 管理者 può avere un uso più ampio, inclusi contesti accademici e pubblici.

Culture

La parola マネージャー è un prestito dall'inglese 'manager' e riflette l'influenza della cultura occidentale nel Giappone moderno. In un contesto tradizionale giapponese, la struttura gerarchica aziendale era molto rigida, ma l'adozione di termini come マネージャー indica un'evoluzione verso approcci più flessibili nella gestione aziendale.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta di マネージャー?

La pronuncia corretta di マネージャー è manējā, con un accento sulla seconda sillaba.

Q.In quali situazioni è appropriato usare マネージャー?

È appropriato usare マネージャー in situazioni lavorative, come riunioni o quando ci si riferisce al proprio capo o supervisore in un ambiente aziendale.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di マネージャー?

Un errore comune è utilizzare マネージャー in contesti non lavorativi. È importante riservare questo termine a situazioni professionali per evitare malintesi.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000