四半期 — meaning in Italian: quarto

shihanki · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for quarto

ケーキ

kēki

改正

kaisei

王国

ōkoku

判決

hanketsu

四半期

shihanki

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

Il termine 四半期 (shihanki) viene utilizzato principalmente nel contesto aziendale e finanziario per riferirsi a un periodo di tre mesi. Ad esempio, le aziende giapponesi pubblicano rapporti trimestrali per informare gli investitori sull'andamento economico e le performance finanziarie.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune è 期間 (kikan), che significa 'periodo'. Tuttavia, mentre 期間 può riferirsi a qualsiasi durata di tempo, 四半期 è specifico per i periodi di tre mesi, utilizzato principalmente nel contesto finanziario.

Culture

Il termine 四半期 (shihanki) è composto da due kanji: 四 (shi) che significa 'quattro' e 半期 (hanki) che significa 'periodo di metà'. Questa parola riflette la struttura della gestione aziendale giapponese, in cui i risultati trimestrali sono considerati fondamentali per valutare la salute economica di un'impresa. Interessante notare che il Giappone ha una forte tradizione di reportistica finanziaria dettagliata, che risale alle sue radici culturali nel commercio.

FAQ

Q.Come si usa 四半期 in una frase?

Puoi dire: 'La compagnia ha registrato un aumento delle vendite nel quarto trimestre, ovvero 四半期.' Questo mostra come si utilizzi nel contesto di report finanziari.

Q.Qual è la traduzione di 四半期 in inglese?

La traduzione di 四半期 in inglese è 'quarter', riferendosi sempre a un periodo di tre mesi.

Q.Ci sono errori comuni da evitare quando si usa 四半期?

Un errore comune è confondere 四半期 con altri periodi di tempo. Assicurati di utilizzarlo solo per riferirti a un intervallo di tre mesi.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000