Definition
▶
存在感
sonzaikan
他者に与える印象や影響のこと。
La percezione o l'influenza che si esercita sugli altri.
▶
彼女はその会議で強い存在感を示した。
Kanojo wa sono kaigi de tsuyoi sonzaikan o shimeshita.
Lei ha mostrato una forte presenza in quella riunione.
▶
彼の存在感は、演技をする際に特に重要だ。
Kare no sonzaikan wa, engi o suru sai ni toku ni jūyō da.
La sua presenza è particolarmente importante quando recita.
▶
この作品は、その存在感で観客を引きつける。
Kono sakuhin wa, sono sonzaikan de kankyaku o hikitsukeru.
Questa opera attira il pubblico con la sua presenza.