Definition
▶
資金調達
shikin choutatsu
資金調達とは、事業やプロジェクトのために必要な資金を集めることを指します。
Il finanziamento si riferisce alla raccolta di fondi necessari per attività o progetti.
▶
新しいプロジェクトのために資金調達を行う必要があります。
Atarashii purojekuto no tame ni shikin choutatsu o okonau hitsuyou ga arimasu.
È necessario effettuare un finanziamento per il nuovo progetto.
▶
資金調達が成功すれば、事業を拡大することができます。
Shikin choutatsu ga seikou sureba, jigyou o kakudai suru koto ga dekimasu.
Se il finanziamento avrà successo, sarà possibile espandere l'attività.
▶
彼は自分のスタートアップのために資金調達に苦労しています。
Kare wa jibun no sutāto appu no tame ni shikin choutatsu ni kurou shiteimasu.
Lui sta lottando per un finanziamento per la sua startup.