I'm learning 日本語

ナイフ — meaning in Italian: coltello

naifu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for coltello
クリーム
kurīmu
役割
yakuwari
ナイフ
naifu
手紙
tegami
ミルク
miruku
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale very common
Usage
La parola ナイフ (naifu) viene utilizzata frequentemente in contesti informali, come durante un picnic o quando si cucina a casa. Ad esempio, un giapponese potrebbe dire: 'Passami il ナイフ per tagliare la carne' mentre prepara una cena per gli amici.
Synonyms & nuances
Un sinonimo vicino è 包丁 (hōchō), che si riferisce specificamente ai coltelli da cucina. Mentre ナイフ è un termine generico per coltello, 包丁 denota un coltello di alta qualità utilizzato nei ristoranti e nelle cucine professionali.
Culture
Il termine ナイフ deriva dall'inglese 'knife' e riflette l'influenza della cultura occidentale nella quotidianità giapponese. In Giappone, i coltelli sono considerati strumenti essenziali, non solo per cucinare ma anche in contesti artigianali, come nel caso della tradizionale lavorazione del sushi, dove un buon coltello è fondamentale per ottenere fette perfette.
FAQ
Q.Come si scrive ナイフ in giapponese?
La parola ナイフ si scrive in katakana, un sistema di scrittura giapponese utilizzato per le parole straniere. È composta da tre caratteri: ナ (na), イ (i) e フ (fu).
Q.Qual è la differenza tra ナイフ e 包丁?
ナイフ è un termine generale per coltello, mentre 包丁 si riferisce specificamente ai coltelli da cucina giapponesi. Questi ultimi sono progettati per una varietà di compiti culinari e sono spesso realizzati con materiali di alta qualità.
Q.Posso usare ナイフ in un contesto formale?
In contesti formali, è meglio utilizzare termini più specifici o appropriati come 包丁 per riferirsi a coltelli utilizzati in cucina. ナイフ è più adatto per conversazioni quotidiane e informali.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000