神話 — meaning in Italian: mitologia

shinwa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mitologia

不思議

fushigi

神話

shinwa

船

fune

対策

taisaku

ルート

rūto

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 神話 (shinwa) è comunemente utilizzata quando si discute di storie antiche, leggende o credenze popolari nel contesto della cultura giapponese. Può apparire in conversazioni informali tra amici o in contesti più formali come conferenze accademiche sulla mitologia.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 神話 è 伝説 (densetsu), che si traduce in 'leggenda'. Mentre 神話 si riferisce più a racconti sacri e divini, 伝説 è spesso utilizzato per storie che possono avere una base storica ma non necessariamente religiosa. Sceglierei 神話 quando voglio enfatizzare l'aspetto sacro del racconto.

Culture

La parola 神話 (shinwa) è composta da due kanji: 神 (kami), che significa 'dio', e 話 (hanashi), che significa 'storia' o 'racconto'. La mitologia giapponese è ricca di divinità e leggende, molte delle quali risalgono a secoli fa e influenzano ancora la cultura moderna, come nelle celebrazioni e nei festival religiosi.

FAQ

Q.Qual è il significato di 神話 in giapponese?

神話 (shinwa) significa 'mitologia' in giapponese, e si riferisce a storie e leggende che riguardano divinità e credenze culturali.

Q.Come si usa 神話 in una frase?

Puoi usare 神話 in una frase come: 'La 神話 della creazione giapponese è affascinante e complessa.'

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 神話?

Un errore comune è confondere 神話 con 伝説. Assicurati di usare 神話 quando parli di storie sacre, mentre 伝説 è più appropriato per narrazioni storiche o popolari.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000