天井 — meaning in Italian: soffitto

tenjō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for soffitto

シーケンス

shīkensu

教育

kyōiku

天井

tenjō

ボス

bosu

刑務所

keimusho

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine 天井 (tenjō) è comunemente utilizzato in contesti quotidiani, come nel descrivere l'architettura di una stanza o nel discutere di lavori di ristrutturazione domestica. Ad esempio, un giapponese potrebbe dire: 'Il soffitto della mia camera è molto alto', in una conversazione informale con amici.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 天井 è 屋根 (yane), che significa 'tetto'. Tuttavia, 屋根 si riferisce al tetto esterno di un edificio, mentre 天井 è specifico per il soffitto interno. Quindi, si usa 天井 quando si parla dell'interno di una stanza.

Culture

La parola 天井 (tenjō) ha radici profonde nella cultura giapponese, dove il soffitto non è solo una parte funzionale della casa, ma anche un elemento estetico importante. Tradizionalmente, i soffitti delle case giapponesi erano decorati con disegni intricati o rifiniti con materiali preziosi, riflettendo il gusto e la cultura del periodo.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta di 天井?

La pronuncia corretta di 天井 è 'tenjō'. È importante prestare attenzione alla tonalità, dato che in giapponese la pronuncia può cambiare il significato di una parola.

Q.In quali situazioni posso usare 天井?

Puoi usare 天井 in qualsiasi situazione in cui parli di un soffitto, che sia in una conversazione informale o in un contesto più tecnico, come in architettura o design d'interni.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 天井?

Un errore comune è confondere 天井 con altre parole come 地面 (jimen), che significa 'suolo'. Ricorda che 天井 si riferisce solo al soffitto interno e non a elementi esterni come il tetto o il pavimento.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000