Definition
▶
グリップ
gurippu
物を握るための部分や構造のこと。特に、手でしっかりと持つことができるように設計された部分を指す。
La parte o la struttura progettata per afferrare un oggetto. In particolare, si riferisce a una parte progettata per essere afferrata saldamente con la mano.
▶
この道具のグリップはとても滑りにくいです。
kono dougu no gurippu wa totemo suberinikui desu.
La presa di questo strumento è molto antiscivolo.
▶
新しい自転車のグリップが気に入っています。
atarashii jitensha no gurippu ga ki ni itteimasu.
Mi piace la presa della mia nuova bicicletta.
▶
彼はグリップをしっかり握って、転ばないようにしました。
kare wa gurippu o shikkari nigitte, korobanai you ni shimashita.
Ha afferrato saldamente la presa per non cadere.