郡 — meaning in Italian: contea

gun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for contea

詩

shi

衝突

shoutotsu

感染

kansen

理由

riyū

郡

gun

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

Il termine 郡 (gun) è spesso utilizzato in contesti ufficiali quando si parla di amministrazione locale in Giappone. Per esempio, nei documenti governativi o nei discorsi politici, dove si fa riferimento a territori specifici o divisioni amministrative.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune è 県 (ken), che significa 'prefettura'. Tuttavia, 郡 (gun) si riferisce a una suddivisione più piccola all'interno di una prefettura, quindi si usa quando si parla di aree locali più specifiche, mentre 県 (ken) è più ampio.

Culture

La parola 郡 (gun) ha radici storiche profonde, risalenti all'antico Giappone, dove indicava già in epoche lontane un'unità territoriale. Oggi, la sua importanza è mantenuta nell'organizzazione delle prefetture giapponesi, che continuano a utilizzare questo termine per definire le loro suddivisioni.

FAQ

Q.Cosa significa 郡 in giapponese?

郡 (gun) significa 'contea' in italiano e si riferisce a una suddivisione amministrativa nel contesto giapponese.

Q.Come si usa 郡 in una frase?

Puoi usare 郡 in frasi come 'この郡は美しい自然があります' (Questa contea ha una bellissima natura).

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 郡?

Un errore comune è confondere 郡 (gun) con 県 (ken). Assicurati di usarli correttamente in base al contesto amministrativo.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000