Definition
▶
法案
hōan
法案とは、法律として成立することを目指す提案を指します。
Un progetto di legge è una proposta che mira a diventare legge.
▶
新しい法案が国会で審議されています。
Atarashii hōan ga Kokkai de shingi sareteimasu.
Un nuovo progetto di legge è in discussione nel Parlamento.
▶
彼は法案の作成に関与しています。
Kare wa hōan no sakusei ni kan'yoshiteimasu.
Lui è coinvolto nella redazione del progetto di legge.
▶
法案が通過すれば、法律が改正されます。
Hōan ga tsūka sureba, hōritsu ga kaisei saremasu.
Se il progetto di legge passa, la legge sarà modificata.