Definition
▶
受託者
jutakusha
受託者とは、他者の利益のために財産を管理する責任を持つ人を指します。
Il fiduciario è una persona che ha la responsabilità di gestire i beni per conto di un'altra persona.
▶
受託者は、顧客の資産を適切に管理しなければなりません。
jutakusha wa, kokyaku no shisan o tekisetsu ni kanri shinakereba narimasen.
Il fiduciario deve gestire correttamente i beni del cliente.
▶
彼は信頼できる受託者として選ばれました。
kare wa shinrai dekiru jutakusha to shite erabaremashita.
È stato scelto come fiduciario affidabile.
▶
受託者は、法律に従って業務を行わなければなりません。
jutakusha wa, hou ni shitagatte gyoumu o okonawanakereba narimasen.
Il fiduciario deve operare in conformità con la legge.