Definition
▶
階層
kaisou
組織やシステムの中での階級や層の構造を指します。
Si riferisce alla struttura di classi o livelli all'interno di un'organizzazione o di un sistema.
▶
企業の階層は、経営層、中間管理職、一般社員に分かれています。
Kigyou no kaisou wa, keiei sou, chuu kanri shoku, ippan shain ni wakareteimasu.
La gerarchia aziendale è suddivisa in dirigenti, manager intermedi e dipendenti.
▶
教育制度の階層は、幼稚園、小学校、中学校、高校、大学を含みます。
Kyouiku seido no kaisou wa, youchien, shougakkou, chuugakkou, koukou, daigaku wo fukumi masu.
La gerarchia del sistema educativo comprende asili, scuole elementari, scuole medie, scuole superiori e università.
▶
社会の階層は、経済的な地位によって明確に分かれています。
Shakai no kaisou wa, keizaiteki na chii ni yotte meikaku ni wakareteimasu.
La gerarchia sociale è chiaramente delineata in base alla posizione economica.