I'm learning
ქართული
ორივე — meaning in Italian: Entrambi
orive · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Entrambi
გონება
goneba
მგზავრობა
mgzavroba
ორივე
orive
ფსიქოლოგიური
psikholog'iuri
მიმდინარე
mimdinare
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
very common
Usage
La parola 'ორიავე' viene comunemente utilizzata quando si fa riferimento a due oggetti, persone o situazioni, specialmente in conversazioni quotidiane. Ad esempio, un madrelingua potrebbe dire: 'ორიავე სტუმარი მოვიდა', che significa 'Entrambi gli ospiti sono arrivati'. È frequente anche in contesti informali tra amici o familiari.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'ორიავე' è 'ორივე'. Sebbene entrambi significhino 'entrambi', 'ორიავე' è più colloquiale e viene usato comunemente in conversazioni informali, mentre 'ორივე' può suonare più formale o letterario.
Culture
'ორიავე' ha radici profonde nella lingua georgiana, evidenziando l'importanza della dualità nella cultura locale. Questo termine non è solo un semplice connettore; riflette una mentalità che valorizza l'unità e l'inclusività, caratteristiche fondamentali della società georgiana, dove la famiglia e le relazioni sono al centro.
FAQ
