Definition
▶
გამომდინარე
gamomdinare
გამომდინარე არის ისეთი მდგომარეობა, რომელიც იმაზე დაყრდნობით არის ჩამოყალიბებული, რაც მოხდა ან ხდება.
Derivante è una condizione che si basa su ciò che è accaduto o sta accadendo.
▶
ეს გადაწყვეტილება გამომდინარე იყო ჩვენი ბოლო შეხვედრიდან.
es gadgadebuleba gamomdinare iko chveni bolo shekhvedraidan.
Questa decisione è stata presa sulla base del nostro ultimo incontro.
▶
გამომდინარე ფაქტორების გამო, პროექტი გადაიდო.
gamomdinare pak'torebis gamo, proeq'ti gadayido.
Il progetto è stato rinviato a causa di fattori derivanti.
▶
მისი აზრები გამომდინარე არიან სხვადასხვა გამოცდილებიდან.
misi azrebebi gamomdinare arian sxva dzghomadzelebidan.
Le sue idee si basano su esperienze diverse.