მოკლე — meaning in Italian: Corto

mokle · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Corto

შეფასება

shep'aseba

ჯანმრთელობა

janmrteloba

გაიხარეთ

gaixtaret

მმოძღვარი

mmodzghvari

მოკლე

mokle

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

I madrelingua georgiani usano spesso la parola 'მოკლე' per descrivere oggetti, abbigliamento o esperienze brevi. Ad esempio, in una conversazione casuale, potrebbero dire 'Questo vestito è troppo მოკლე' per indicare che il vestito è corto. Inoltre, potrebbe essere utilizzato per riferirsi a una riunione che non dura a lungo.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di 'მოკლე' è 'გაუმჯობესებული' (gamoqvesebuli), che significa 'migliorato', ma ci si riferisce più a qualità che a lunghezza. 'მოკლე' è specificamente usato per indicare la lunghezza fisica o temporale, mentre gli altri termini possono descrivere caratteristiche più generiche.

Culture

La parola 'მოკლე' deriva da radici antiche che riflettono l'idea di brevità e concisione, un concetto molto apprezzato nella cultura georgiana, dove i racconti brevi e incisivi sono una forma d'arte. Interessantemente, i georgiani hanno anche una tradizione di poesia breve, rendendo questa parola particolarmente significativa nel contesto letterario.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'მოკლე' in italiano?

'მოკლე' significa 'corto' in italiano. Viene usata per descrivere qualcosa che ha una lunghezza inferiore alla norma.

Q.Come si usa 'მოკლე' in una frase in georgiano?

Puoi usare 'მოკლე' in frasi come 'მოკლე დღე იყო' che significa 'è stata una giornata corta'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'მოკლე'?

Un errore comune è usarlo per descrivere qualcosa di breve in senso figurato, come un discorso. In questi casi, è meglio usare parole come 'მოკლე ლაპარაკი' che significa 'discorso breve' per evitare confusione.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary