I'm learning
한국어
실수 — meaning in Italian: vero
silsu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
vero
실수
silsu
주
ju
존재
jonjae
프로그램
peulogeulaem
거래
geolae
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
I madrelingua coreani usano il termine '실수' (silsu) in situazioni quotidiane, specialmente quando fanno riferimento a errori nel lavoro o nella vita personale. Ad esempio, in un colloquio di lavoro, qualcuno potrebbe dire di aver fatto un '실수' per spiegare un errore commesso in passato.
Synonyms & nuances
'실수' è spesso usato in contesti informali e quotidiani, mentre una parola simile come '오류' (oryu) implica un errore più tecnico o sistematico. Sceglieresti '실수' quando vuoi sottolineare un errore umano piuttosto che un errore di sistema.
Culture
La parola '실수' ha radici che risalgono all'epoca antica e riflette la cultura coreana che valorizza l'apprendimento attraverso gli errori. In Corea, ammettere un '실수' è visto come un segno di umiltà e crescita personale, piuttosto che una debolezza.
FAQ
