I'm learning 한국어

참가자 — meaning in Italian: partecipante

chamgaja · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for partecipante
회의
hoeui
분쟁
bunjaeng
에피소드
episodeu
범죄
beomjoe
참가자
chamgaja
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La parola '참가자' è frequentemente utilizzata durante eventi, conferenze e competizioni per riferirsi a chi partecipa attivamente. Ad esempio, in un seminario, il relatore potrebbe dire: 'Ogni 참가자 riceverà un attestato di partecipazione.'
Synonyms & nuances
'참여자' è un sinonimo di '참가자', ma '참여자' viene spesso usato in contesti più informali. Sceglierei '참가자' quando parlo di eventi ufficiali o strutturati, come conferenze o gare.
Culture
Il termine '참가자' deriva dal verbo '참가하다' che significa 'partecipare'. In Corea del Sud, la partecipazione a eventi pubblici è vista come un segno di impegno civico e comunitario, sottolineando l'importanza della collettività nella cultura coreana.
FAQ
Q.Come si pronuncia la parola '참가자'?
'참가자' si pronuncia 'chamgaja'. La pronuncia può sembrare difficile all'inizio, ma praticare lentamente le sillabe aiuta molto.
Q.In quali contesti posso usare '참가자'?
'참가자' può essere usato in contesti formali come conferenze, eventi sportivi, o seminari. È appropriato anche in situazioni quotidiane quando si parla di partecipazione a eventi sociali.
Q.Quali sono gli errori comuni con '참가자'?
Un errore comune è confondere '참가자' con '회원' (hwawon), che significa 'membro'. Ricorda che '참가자' si riferisce specificamente a chi partecipa a un evento, mentre '회원' si riferisce a chi è parte di un gruppo.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000