I'm learning 한국어

상인 — meaning in Italian: commerciante

sang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for commerciante
상인
sang
이유
iyu
벤처
bencheo
축제
chugje
텔레비전
tellebijeon
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
Il termine '상인' (commerciante) viene usato in contesti economici e commerciali, come nei mercati, nei negozi o durante trattative di affari. Ad esempio, un imprenditore potrebbe presentarsi come '상인' durante un meeting per descrivere il suo ruolo nel settore commerciale.
Synonyms & nuances
'상인' è simile a '상업자' (sang-eobja), ma quest'ultimo ha un connotato più tecnico e formale, spesso usato in contesti legali o economici. '상인' è più colloquiale e viene utilizzato nella vita quotidiana, perciò è preferibile in conversazioni informali.
Culture
La parola '상인' deriva dai semicircoli storici di commercio in Corea, dove i commercianti erano figure chiave nel facilitare scambi culturali e materiali. Nella storia coreana, i 상인 hanno avuto un ruolo cruciale nel connettere le diverse regioni del paese e nel sostenere l'economia locale, diventando anche simboli di adattabilità e innovazione.
FAQ
Q.Qual è la traduzione di '상인' in italiano?
'상인' si traduce in italiano come 'commerciante', indicante una persona che si occupa di vendere beni o servizi.
Q.In quali frasi posso usare '상인'?
Puoi utilizzare '상인' per descrivere chi vende in un mercato, ad esempio: 'Il 상인 nel mercato offre frutta fresca'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di '상인'?
'상인' è spesso confuso con '상업자', ma ricorda che '상인' è più colloquiale e adatto a conversazioni quotidiane.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000