I'm learning
한국어
기쁨 — meaning in Italian: delizia
gippeum · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
delizia
기쁨
gippeum
패션
paesyeon
필요
pil
발생
balsaeng
플레이
peullei
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
La parola 기쁨 (gippeum) è spesso usata in contesti informali tra amici o familiari per esprimere gioia o soddisfazione in occasioni speciali, come feste di compleanno o celebrazioni. Può anche apparire in conversazioni più formali quando si parla di esperienze positive, come un successo professionale o un avvenimento educativo.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 기쁨 è 행복 (haengbok), che significa 'felicità'. Tuttavia, mentre 행복 si riferisce a uno stato duraturo di benessere emotivo, 기쁨 è più focalizzato su una gioia momentanea o un'esperienza specifica. Utilizzeresti 기쁨 quando vuoi sottolineare un momento di gioia piuttosto che una condizione generale di felicità.
Culture
In coreano, la parola 기쁨 ha radici profonde nella cultura, dove la gioia è vista come una delle emozioni più importanti da esprimere e condividere. A differenza di altre lingue, in Corea del Sud si tende a enfatizzare la comunità e le relazioni, rendendo la condivisione della gioia un aspetto cruciale delle interazioni sociali. Un aneddoto interessante è che molti coreani associano la parola 기쁨 a momenti di felicità collettiva, come durante festival o eventi sportivi.
FAQ
